な～んだ、こんな方法があったのか！と思うぐらい簡単。
背景
・モレスキンは、海外製
↓
・日本向けを買っても英語等の多言語のマニュアルが入っている
↓
・海外向けのものを買っても、日本語マニュアルはついてくる。
↓
・海外向けを買っても変わらない。
なので、海外向けのものを買えばいい。
つまりは、Amazonならば、
”モレスキン”と検索するのではなく、”MOLESKINE”と検索をする。
例：
・モレスキン スクエアードノートブック・方眼・ラージだと、￥2,720
・Moleskine Squared Notebook Large だと￥1,867
(2013年8月21日 現在のAmazonから発送での価格)
Amazon発送ではなく、海外発送のお店で買うともっと安い。
ちなみに、私は、Amazonストア内の海外発送のお店で買いました。
Amazonでのレビューは、品質にがっかりと言う様な事も書かれてはいますが、逆を言えば、日本で売られているものでも品質にがっかりする事はあるので、特に違いは無いと思います。
日本向けと海外向けとで、違いがあるようには思えない。
そんなことから、私は、急いでいる時は、Amazon発送で購入、
そうでない時、ただストックとして欲しい時等は、海外発送のお店で購入してます。
モレスキン使っている、こだわりの人と見えて、
実は、価格にもこだわるケチな人なのです。
円安になってきたとはいえ、日本向けよりも、並行輸入品の方がお得。
(小遣い制なので、数百円の違いはデカイ！)
今日の教訓
世界で売られているものは、あえて、
カタカナ、日本語ではなく、英語で検索をすると安く買えることがある
